27.1.08

Adolf Wölfli: Gott hat auch einen riesenhaften Hundepark



v. (Gott hat auch einen riesenhaften Hundepark)


D'Gott- Vatt'r, ,-Bull- Dogga!
Dia wiiga n i, Gritt!!
Brandschwartz ist, a Waffla,
Dah fliih:

Spott D'Natt'r, iih triiga! D'r Britt itz de,z'Witt! !
Schott hat'R, i liiga Mar!Gritt itz de, z'Witt. ?
Wott Matt'r, Null Rogga! Iih giiga de ,Stritt!!
Fand d's Hartz ist, a Raffla, Doch Huh:

Lott watt'R, iih stiiga! V'rmana, Doch nits!!
Gritteli, i d's Sitteli! Verstek m'r D'r Gek.

Ist 32 Schläge Gott-Vatter-Hunde-Waltzer



v. (Anche Dio ha un parco-cani gigante)

Dio Padre, , -bulldogga!
La culla n o, Grì!!
È nero, ‘na cialda,
Là lììì:

Canzona, d’intriiga!
La britta l’è vì!!
Ha Scozia, la liiga
Margritta è la svì.

? Smeriglio, Null Rogga!
Iii giiga de, Strì!!
Trovata la ralda,
Ma iii:

O vatta, ca stiiga!
Germana, No nì!!
Prendilo, smoralo!
Nascondi lo stek.

È il valzer-dei-cani-di-Dio-Padre in 32 tempi.



da: Walter Morgenthaler, Arte e follia in Adolf Wölfli (Alet, 2007)
tit. or. Ein Geisteskranker als Künstler (1921)



campbell's tomato soup (1929)


> adolfwoelfli.ch <